歴代志下 9:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 彼はユフラテ川からペリシテびとの地と、エジプトの境に至るまでのすべての王を治めた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 彼はユフラテ川からペリシテびとの地と、エジプトの境に至るまでのすべての王を治めた。

リビングバイブル

²⁶ ユーフラテス川からペリシテ人の地、さらにエジプトの国境に至る地域のすべてが、王の支配地でした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ こうして彼はユーフラテス川からペリシテ人の地方、更にエジプトとの国境に至るまで、諸国の王をすべて支配下に置いた。

聖書 口語訳

²⁶ 彼はユフラテ川からペリシテびとの地と、エジプトの境に至るまでのすべての王を治めた。

歴代志下 9:26 相互参照

創世記 15:18

その日、主はアブラムと契約を結んで言われた、 「わたしはこの地をあなたの子孫に与える。 エジプトの川から、かの大川ユフラテまで。

列王紀上 4:21

ソロモンはユフラテ川からペリシテびとの地と、エジプトの境に至るまでの諸国を治めたので、皆みつぎ物を携えてきて、ソロモンの一生のあいだ仕えた。

列王紀上 4:24

これはソロモンがユフラテ川の西の地方をテフサからガザまで、ことごとく治めたからである。すなわち彼はユフラテ川の西の諸王をことごとく治め、周囲至る所に平安を得た。

列王紀上 5:1

さてツロの王ヒラムは、ソロモンが油を注がれ、その父に代って、王となったのを聞いて、家来をソロモンにつかわした。ヒラムは常にダビデを愛したからである。

出エジプト記 23:31

わたしは紅海からペリシテびとの海に至るまでと、荒野からユフラテ川に至るまでを、あなたの領域とし、この地に住んでいる者をあなたの手にわたすであろう。あなたは彼らをあなたの前から追い払うであろう。

ダニエル書 7:14

彼に主権と光栄と国とを賜い、 諸民、諸族、諸国語の者を彼に仕えさせた。 その主権は永遠の主権であって、 なくなることがなく、 その国は滅びることがない。

ヨハネの黙示録 19:16

その着物にも、そのももにも、「王の王、主の主」という名がしるされていた。